모든 노트
노트 목록
총 889개의 노트
Adelaide 아델라이데 op.46
◈AdelaideEinsam wandelt dein Freund im Frühlingsgarten,외로이 방황합니다 당신의 친구가 봄의 정원에서,Mild vom lieblichen Zauberlicht umflossen,온화하고 사랑스러운 마법의 빛에 둘러싸여,Das...
6. Nimm sie hin denn, diese Lieder 이 노래들을 들어다오
6. Nimm sie hin denn, diese Lieder 이 노래들을 들어다오Nimm sie hin denn, diese Lieder이 노래들을 들어봐요Die ich dir, Geliebte, sang사랑하는 당신에게 내가 노래한 걸Singe ...
5. Es kehret der Maien, es blühet die Au’ 5월이 돌아오고 목장엔 꽃이 피네
5. Es kehret der Maien, es blühet die Au’ 5월이 돌아오고 목장엔 꽃이 피네Es kehret der Maien, es blühet die Au5월이 돌아오고 목장엔 꽃이 피네Die Lüfte, sie wehen so milde, so l...
4. Diese Wolken in den Höhen 높은 곳에 떠 있는 구름아
4. Diese Wolken in den Höhen 높은 곳에 떠 있는 구름아Diese Wolken in den Höhen,높은 곳에 떠 있는 구름아Dieser Vöglein muntrer Zug,즐겁게 몰려다니는 작은 새들아Werden dich,...
3. Leichte Segler in den Höhen 높이 떠 있는 가벼운 구름아
3. Leichte Segler in den Höhen 높이 떠 있는 가벼운 구름아Leichte Segler in den Höhen높이 떠 있는 가벼운 구름아Und du, Bächlein klein und schmal그리고 너, 작고 좁게 흐르는 ...
2. Wo die Berge so blau 산들이 그렇게 푸르른 곳
2. Wo die Berge so blau 산들이 그렇게 푸르른 곳Wo die Berge so blau산들이 그렇게 푸르른 곳Aus dem nebligen Grau안개처럼 희미한 회색빛에서Schauen herein아래를 내려다본다Wo die Son...
1. Auf dem Hügel sitz ich spähend 언덕 위에 앉아 바라보네
1. Auf dem Hügel sitz ich spähend언덕 위에 앉아 바라보네Auf dem Hügel sitz’ ich, spähend언덕 위에 앉아 바라보네In das blaue Nebelland푸르고 흐릿한 경치를Nach den fernen Triften se...
개요 및 전곡 감상
◈ 멀리 있는 연인에게 An die ferne Geliebte op. 98 이 곡은 유대계 체코 출신의 의사이자 시인이고 극작가였던 알로이스 야이텔레스(Alois Isidor Jeitteles, 1794-1858)가 보내준 시를 텍스트로 삼았다.야이텔레스는 체코의 브...
16. 옛날의 불길한 노래 Die alten, bosen Lieder
16. 옛날의 불길한 노래 (Die alten, bosen Lieder) Op. 48, No. 16하이네의 ‘2편의 노래’ 가운데 두 번째 작품인 ‘송년의 밤(Sylvester-Abend)’을 가사로 사용한작품이다. 시인은 하이델베르크 성의 커다란 맥주 베럴 만한 관속...
15. 옛 이야기의 나라에서 Aus alten Marchen winkt es
15. 옛 이야기의 나라에서 (Aus alten Marchen winkt es) Op. 48, No. 15전체가 8연으로 이루어진 ‘브레짜의 오이겐에게(An Eugen von Breza)’를 가사로 작곡된 이곡에서 시인은 꿈속에서 본 수많은 꽃들이 피어있고 새들이 지저...