후궁으로부터의 도주 Die Entführung aus dem Serail

[제1막] 스페인에서 온 젊은 귀족 벨몬테(Belmonte)가 셀림(Selim)의 저택 앞을 두리번거리고 있다. 셀림은 터키의 파샤(Pasha: 주지사 또는 태수)로, 벨몬테의 아름다운 여자 친구 콘스탄체(Constanze)와 콘스탄체의 하녀 블론드헨(Blondchen), 벨몬테의 하인 페드릴로(Pedrillo)까지 납치해갔다.

하렘의 관리자 오스민(Osmin)은 블론드헨에게 마음을 빼앗긴다. 페드릴로 역시 블론드헨을 사랑하지만 잡혀온 처지라 속만 끓이고 있다. 잡혀온 페드릴로는 정원사로 일한다. 오스민은 경쟁자 페드릴로를 괜한 트집 잡아 못 살게 군다. 벨몬테가 드디어 페드릴로를 비밀리에 만난다. 페드릴로가 셀림이 콘스탄체와 항상 함께 다녀 접근하기 어렵다고 말하자, 벨몬테는 사랑하는 콘스탄체를 속히 구출하고 싶은 심정이다. 셀림과 콘스탄체가 배를 타고 들어오자 사람들은 두 사람을 보고 환상적인 한 쌍이라면서 환호한다. 이 모습을 본 벨몬테는 속이 상하지만 달리 방법이 없다. 이때 벨몬테가 부르는 「오, 얼마나 고통스럽고 얼마나 불타는가」는 콘스탄체에게 접근조차 하지 못하는 안타까운 심정을 잘 표현한 곡이다. 궁으로 들어가는 것이 시급하다고 생각한 벨몬테는 페드릴로의 도움을 받아 촉망 받는 건축가라고 속여 궁으로 들어간다.

[제2막] 하녀 블론드헨은 귀찮게 쫓아다니는 오스민에게 제발 그만 따라 다니라고 핀잔을 준다. 콘스탄체도 셀림에게 제발 혼자 있게 해달라고 부탁한다. 셀림은 콘스탄체와 함께 있을 수 없는 괴로운 심정을 노래한다[「끝없는 고문(Martern aller Arten)」]. 드디어 벨몬테가 콘스탄체를 만난다. 페드릴로는 네 사람을 탈출시킬 계획을 세운다. 탈출할 생각으로 잠을 이루지 못하는 이들의 4중창이 재미있고 아름답다. 1단계 작전은 페드릴로가 오스민에게 술을 잔뜩 먹여 녹초로 만드는 것이다. 2단계, 3단계. 작전이 계획대로 착착 진행된다.

[제3막] 한밤중이다. 페드릴로가 궁전 담에 사다리를 놓고 탈출하려다가 경비병에게 붙잡히고 만다. 벨몬테와 콘스탄체도 붙잡힌다. 술에서 깨어난 오스민이 화가 치밀어 경비병을 모두 동원해 붙잡은 것이다. 셀림 앞에 끌려온 콘스탄체가 제발 풀어달라고 간청한다. 벨몬테는 아버지에게 말해 얼마든 돈을 줄 테니 석방시켜달라고 말하지만, 벨몬테의 아버지와 셀림은 오랜 원수지간이다. 죽음을 피할 수 없는 두 사람은 「이 무슨 운명인가?(Welch ein Geschick!)」를 부른다. 그런데 천우신조라고 했던가? 파샤의 마음이 움직인다. 결국 파샤는 모두를 풀어주라고 명령한다.

<등장인물 >