11. 내 것! Mein!
현성
Sep 10, 2024
0
아름다운 물레방앗간 아가씨 Die Schöne Müllerin D.795
Bächlein, laß dein Rauschen sein!
냇물아, 졸졸 흘러라!
Räder, stellt eur Brausen ein!
방아야, 너흰 멈춰라!
All ihr muntern Waldvögelein
하늘의 즐거운 새들아
Groß und klein
모두들
Endet eure Melodein!
노래 소리 그쳐라!
Durch den Hain Aus und ein
숲속에 가득히
Schalle heut ein Reim allein
한 마디만 퍼지게
Die geliebte Müllerin ist mein!
물방앗간 아가씨는 내 것!
Mein!
내 것!
Frühling, sind das alle deine Blümelein?
봄아, 꽃은 모두 이것뿐인가?
Sonne, hast du keinen hellern Schein?
해야, 더 밝을 수 없는가?
Ach, so muß ich ganz allein
아, 나 혼자 있으리
Mit dem seligen Worte mein
내 것이란 말만 외며
Unverstanden in der weiten Schöpfung sein!
세상 누구도 날 이해 못해도!
Bächlein, laß dein Rauschen sein!
냇물아, 졸졸 흘러라!
Räder, stellt eur Brausen ein!
방아야, 너흰 멈춰라!
All ihr muntern Waldvögelein
하늘의 즐거운 새들아
Groß und klein
모두들
Endet eure Melodein!
노래 소리 그쳐라!
Durch den Hain Aus und ein
숲속에 가득히
Schalle heut ein Reim allein
한 마디만 퍼지게
Die geliebte Müllerin ist mein!
물방앗간 아가씨는 내 것!
Mein!
내 것!
댓글
Please login to write a comment. Login
Comments
Loading comments...